This is the Google Translate. I'm just trying to reconcile the bikers of the two countries. Unfortunately I could not speak English. But look a little kindness can understand that what they want.

Brasil - these guys are not up to it! :D:D Don't worry about them :D:Ding
I guess it's the way that google translates things far from perfection.

When do you need the confirmation? I wanna come but I still don't know when exactly my bro is paying me a visit in Belgrade...

I dupa blada, a tak mi mało brakowało. 23 pracuję i wolnego się wziąć nie da :mur:

Confirm till the 15th, because I have to submit the final list on the 16th
to get the rooms reserved. It's also good to confirm ASAP because if there
are not enough rooms in the hotel than we can arrange other accommodation.

Thx

Suddenly we have almost winter in Poland. The temperature is 1-2 C degree. Forecasts ( till the end of this week) says something about rain and snow... I would like to be in Eger but riding by such weather is not fun. If the weather is better I will go but now I can't confirm my presence. Anyway, I will be in touch

If weather will be beter I also go to Eger. Hotel should not be problem. It was been possible always to seek different hotel.
Brasil if weather will be beter I will arrive on 100%

I hope better weather will be next week! Now here is the bad weather.
We are waiting for you!

Wybiera się ktoś do Egeru na spotkanie z bratankami z Węgier ??

I'm sorry that you could not come.
Here was a very good weather. Sunshine and 20 degrees.

Lucky you! I hope you had great time in Eger ( as usual).
In south Poland weekend's weather was bad: rain and 6-8 degrees. There was a little bit better today, no rain but still cold. Moreover, I caught cold and feel wors.
See you next time and regards for all!